**Japanese Words with Chinese Origins**212

The Japanese language has a long and complex history, and has been influenced by many different languages throughout its development. One of the most significant influences has been Chinese, and as a result, there are a great many Japanese words that are derived from Chinese characters. These words cover a wide range of topics, from everyday objects to abstract concepts, and they play an essential role in the Japanese language.

The first Chinese characters were introduced to Japan in the 5th century AD, and they were quickly adopted by the Japanese people for use in writing their own language. At first, Chinese characters were used only for writing official documents and religious texts, but over time they began to be used in more everyday contexts. By the Heian period (794-1185), Chinese characters had become an essential part of the Japanese writing system, and they continue to be used widely today.

There are two main types of Japanese words that are derived from Chinese characters:

Kango are words that are written using Chinese characters and have the same meaning as the Chinese characters from which they are derived. For example, the Japanese word for "book" is 書 (しょ), which is the same as the Chinese character for "book".
Gairaigo are words that are written using Chinese characters but have a different meaning from the Chinese characters from which they are derived. For example, the Japanese word for "computer" is コンピュータ (こんぴゅーた), which is written using the Chinese characters for "calculate" and "machine", but has a different meaning from the Chinese characters themselves.

Kango and gairaigo make up a significant portion of the Japanese vocabulary, and they are used in a wide range of contexts. Kango are often used in formal or technical writing, while gairaigo are more commonly used in everyday speech and writing.

The use of Chinese characters in Japanese has had a profound impact on the Japanese language. Chinese characters have provided Japanese with a rich vocabulary and a sophisticated writing system. They have also helped to connect Japanese culture to the broader East Asian cultural sphere.

Here are some examples of common Japanese words that are derived from Chinese characters:
人 (ひと) - person
本 (ほん) - book
車 (くるま) - car
学校 (がっこう) - school
先生 (せんせい) - teacher
日本 (にほん) - Japan
中国 (ちゅうごく) - China
アメリカ (あめりか) - America
コンピュータ (こんぴゅーた) - computer
インターネット (いんたーねっと) - internet

These are just a few examples of the many Japanese words that are derived from Chinese characters. The use of Chinese characters in Japanese is a testament to the long and close relationship between the two countries.

2024-12-27

---

Previous：The Abundance of Libraries in Japan: A Global Literary Haven

Next：How to Read Japanese Words for Children