Japanese Words for Expressing Obligation237

Introduction

In Japanese, there are several words that can be used to express obligation or necessity. These words can be used to indicate that something must be done, should be done, or is required. The choice of which word to use depends on the situation and the level of obligation being expressed.

Must

The most common word for expressing obligation in Japanese is なければならない (nakereba naranai). This word is used to indicate that something is absolutely necessary or required. It is often used in formal or written language.

For example:
私は学校へ行かなければなりません。 (Watashi wa gakkou e ikanakereba naranai.) - I must go to school.
この書類は提出する必要があります。 (Kono shorui wa teishutsu suru hitsuyou ga arimasu.) - This document must be submitted.

Should

The word べきだ (beki da) is used to express a strong recommendation or obligation. It is often used to advise someone to do something or to suggest that something is the right thing to do.

For example:
あなたはもっと勉強すべきです。 (Anata wa motto benkyou subeki desu.) - You should study more.
このプロジェクトは慎重に検討すべきだ。 (Kono purojekuto wa shiteki ni kento subeki da.) - This project should be considered carefully.

Need to

The word 必要がある (hitsuyou ga aru) is used to express a need or requirement. It is often used to indicate that something is necessary for a particular purpose or goal.

For example:
この仕事をするには経験が必要です。 (Kono shigoto o suru ni wa keiken ga hitsuyou desu.) - Experience is necessary to do this job.
この薬を飲むには処方箋が必要です。 (Kono kusuri o nomu ni wa shohousen ga hitsuyou desu.) - A prescription is needed to take this medicine.

Must Not

The word してはならない (shite wa naranai) is used to express a prohibition or obligation not to do something. It is often used to indicate that something is forbidden or dangerous.

For example:
火遊びをしてはいけません。 (Hi asobi o shite wa ikemasen.) - Do not play with fire.
この部屋に入るのは禁止されています。 (Kono heya ni hairu no wa kinshi sarete imasu.) - It is forbidden to enter this room.

Choosing the Right Word

The choice of which word to use to express obligation in Japanese depends on the situation and the level of obligation being expressed. The following table summarizes the different words and their usage:

Word
Usage


なければならない
Absolute necessity or requirement


べきだ
Strong recommendation or obligation


必要がある
Need or requirement


してはならない
Prohibition or obligation not to do something

Conclusion

Understanding how to express obligation in Japanese is essential for effective communication. By choosing the right word, you can convey the appropriate level of necessity or obligation in a clear and concise way.

2025-01-04

Previous：How to Master the Nuances of Korean Pronunciation

Next：German Pronunciation Guide: Master the Sounds of the German Language