Discover the Enchanting Japanese Vocabulary of the Forbidden City157

Nestled within the heart of Beijing, the Forbidden City, a UNESCO World Heritage Site, stands as a testament to China's imperial past. This sprawling palace complex, known in Chinese as "Zijin Cheng," holds immense cultural and historical significance, attracting visitors from near and far.

In the Japanese language, the Forbidden City is referred to as "Kinshi Kōkyo" (禁紫宮), literally translating to "Forbidden Purple Palace." This imperial residence was reserved exclusively for the emperor and his family during the Ming and Qing dynasties, hence its name. The term "kinshi" (禁紫) signifies the restriction of entry into the palace, while "kōkyo" (宮) denotes a royal palace.

Beyond its official name, the Forbidden City is also known by other evocative Japanese terms that capture its grandeur and history:

Shishi-mon (紫宸門): The main gate of the Forbidden City, also known as the Meridian Gate, signifies the entrance to the imperial precinct. Its name literally means "Gate of Purple Brilliance."

Taiheiden (太和殿): The largest and most imposing palace hall within the complex, where important ceremonies such as imperial enthronements were held. Its name translates to "Hall of Supreme Harmony."

Kinkaden (勤政殿): The emperor's private residence and workplace, where he attended to daily affairs of state. Its name literally means "Diligent Government Hall."

Kyoseiden (乾清宮): The emperor's sleeping quarters, located behind Kinkaden. Its name translates to "Palace of Heavenly Purity."

Kyokohden (交泰殿): The empress's sleeping quarters, located adjacent to Kyoseiden. Its name literally means "Palace of Union and Peace."

Shishin'en (紫禁城): An alternative name for the Forbidden City, literally meaning "Purple Forbidden City." It evokes the imperial nature of the complex and its restricted access.

Kokyo (故宮): A more poetic Japanese term for the Forbidden City, meaning "Old Palace." It reflects the complex's historical significance and its status as a former imperial residence.

Exploring the Japanese vocabulary surrounding the Forbidden City offers a glimpse into the deep cultural and historical ties between Japan and China. These terms not only convey the architectural grandeur of the palace but also evoke the mystique and reverence associated with the Chinese imperial court.

As visitors traverse the halls and courtyards of the Forbidden City, these evocative Japanese words enhance their understanding and appreciation of this remarkable historical treasure.

2024-12-13

Previous：How to Transcribe Japanese Words

Next：Why “Bitte“ Is a Crucial Word in German Language and Culture