A Comprehensive List of Newly Coined Japanese Words192

The Japanese language is constantly evolving, with new words and expressions being created all the time. This is due in part to the influence of foreign languages, particularly English, as well as the need to express new concepts and ideas. In recent years, there has been a surge in the number of newly coined Japanese words, many of which have become widely used in everyday speech.

This list provides a comprehensive overview of some of the most common newly coined Japanese words. The words are organized alphabetically, with their English translations and definitions. Examples of usage are also provided to help you understand how the words are used in context.

A* AI (エーアイ) - Artificial intelligence
* アウティング (アウティング) - The act of publicly revealing someone's sexual orientation or gender identity without their consent
* アウトソーシング (アウトソーシング) - The process of contracting out a specific task or function to a third-party service provider

B* ビックデータ (ビックデータ) - Big data
* バイオハック (バイオハック) - The use of technology to improve one's own health and well-being
* ブラック企業 (ブラック企業) - A company that exploits its employees with long hours, low pay, and poor working conditions

C* クラウドファンディング (クラウドファンディング) - A form of crowdfunding in which individuals pool their money to support a project or cause
* シェアリングエコノミー (シェアリングエコノミー) - An economic model in which goods and services are shared among individuals, rather than owned
* ソーシャルメディア (ソーシャルメディア) - Social media

D* データサイエンス (データサイエンス) - The field of study that uses data to extract knowledge and insights
* ディープラーニング (ディープラーニング) - A type of machine learning that uses multiple layers of artificial neural networks to learn from data
* ドローン (ドローン) - An unmanned aerial vehicle

E* エモい (エモい) - A word used to express a feeling of nostalgia or sentimentality
* エンタメ (エンタメ) - Entertainment
* エフォートレス (エフォートレス) - Effortless

F* フィンテック (フィンテック) - Financial technology
* フリーランス (フリーランス) - A self-employed person who works on a project-by-project basis
* フルリモート (フルリモート) - Working from home or remotely

G* ゲーミフィケーション (ゲーミフィケーション) - The application of game-like elements to non-game contexts
* ギグワーク (ギグワーク) - A temporary or short-term job
* グッバイ宣言 (グッバイ宣言) - The act of publicly announcing one's retirement from a particular field or activity

H* ハッシュタグ (ハッシュタグ) - A word or phrase preceded by the "#" symbol, used to identify or categorize content on social media
* ハイブリッド (ハイブリッド) - A combination of two or more things
* ハラスメント (ハラスメント) - Harassment

I* インフルエンサー (インフルエンサー) - A person who has a large following on social media and uses their influence to promote products or brands
* イノベーティブ (イノベーティブ) - Innovative
* インスタ映え (インスタ映え) - A photo or video that is visually appealing and likely to be shared on Instagram

J* ジェンダーレス (ジェンダーレス) - Genderless
* ジョブホッピング (ジョブホッピング) - The practice of frequently changing jobs
* ズーム (ズーム) - A video conferencing software

K* カーボンニュートラル (カーボンニュートラル) - The state of achieving net zero greenhouse gas emissions
* キュレーション (キュレーション) - The act of selecting and organizing content for a specific audience
* クラウド (クラウド) - A cloud computing service that provides access to computing resources over the Internet

L* ライフハック (ライフハック) - A tip or technique that makes life easier or more efficient
* ライブ配信 (ライブ配信) - A live broadcast of an event or activity over the Internet
* ローズマリー (ローズマリー) - Rosemary

M* マインドフルネス (マインドフルネス) - The practice of being present and aware of the current moment
* メタバース (メタバース) - A virtual world that allows users to interact with each other and with digital objects
* モラルハラスメント (モラルハラスメント) - Moral harassment

N* ニューノーマル (ニューノーマル) - A new or different state of things that is expected to become permanent
* ノマドワーカー (ノマドワーカー) - A person who works remotely from different locations
* ノンプライ (ノンプライ) - Non-compliance

O* オーバーツーリズム (オーバーツーリズム) - The negative effects of excessive tourism in a particular area
* オフショア開発 (オフショア開発) - The practice of outsourcing software development to a company in a foreign country
* オンラインサロン (オンラインサロン) - A paid online community that provides members with access to exclusive content and networking opportunities

P* パーソナルブランディング (パーソナルブランディング) - The practice of marketing oneself as a brand
* パラスポーツ (パラスポーツ) - Sports for people with disabilities
* プラットフォーマー (プラットフォーマー) - A company that provides a platform for users to interact with each other and with products or services

Q* クエスチョン（クエスチョン） - Question
* クイック（クイック） - Quick

R* リモートワーク (リモートワーク) - Working from home or remotely
* リテラシー (リテラシー) - The ability to read and write
* レトロ (レトロ) - Retro

S* サイバーセキュリティー (サイバーセキュリティー) - The practice of protecting computer systems and networks from unauthorized access or damage
* サービス残業 (サービス残業) - Unpaid overtime work
* シェアハウス (シェアハウス) - A house or apartment where multiple people live together and share common areas

T* テクノロジー (テクノロジー) - Technology
* テレワーク (テレワーク) - Working from home or remotely
* トレンド (トレンド) - Trend

U* アップサイクル (アップサイクル) - The process of transforming waste materials into new products of higher quality or value
* アバター (アバター) - A virtual representation of a user in a digital world
* ウーバー (ウーバー) - A ride-sharing service

V* バーチャルリアリティー (バーチャルリアリティー) - Virtual reality
* ベンチャー (ベンチャー) - A new or young business that is typically characterized by high growth potential
* ボタニカル (ボタニカル) - Botanical

W* ワークライフバランス (ワークライフバランス) - The balance between work and personal life
* ワーケーション (ワーケーション) - A vacation that is combined with work
* ウェブ3.0 (ウェブ3.0) - The third generation of the internet, which is characterized by decentralization and user-owned data

X* エックスジェンダー (エックスジェンダー) - A gender identity that falls outside of the traditional binary of male and female
* エクストリーム (エクストリーム) - Extreme

Y* ワイプアウト (ワイプアウト) - A complete failure or loss
* ヨガ (ヨガ) - Yoga
* ユルい (ユルい) - Relaxed or casual

Z* ズームイン (ズームイン) - To zoom in on something
* ズームアウト (ズームアウト) - To zoom out of something

2024-12-08

Previous：Japanese Conversation - Essential Vocabulary for Everyday Use

Next：German Words Borrowed by English